-
1 oil tank
1) Морской термин: нефтяная цистерна, нефтяной танк2) Техника: масляный бак, нефтепродуктовый резервуар, нефтяной резервуар, масляный контур3) Железнодорожный термин: буксовая маслёнка, нефтяной бак, цистерна для нефти4) Юридический термин: бензобак5) Автомобильный термин: резервуар для масла, цистерна для масла6) Нефтепромысловый: нефтехранилище (резервуар), хранилище нефти (резервуар), маслобак7) Автоматика: маслоотстойник, маслосборник, масляный резервуар8) Яхтенный спорт: топливная цистерна -
2 oil tank
1) нефтяной бак2) нефтяная цистерна3) нефтяная цистерна4) нефтяной танк -
3 oil tank
-
4 oil tank
нефтяной резервуар; масляный бак
* * *
нефтяной резервуар; нефтехранилище ( резервуар) ; нефтепродуктовый резервуар
* * *
масляный бак; цистерна для масла; нефтяной резервуар, нефтехранилище
* * *
1) масляный бак2) нефтяной резервуар; нефтепродуктовый резервуар* * *• маслобакАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil tank
-
5 tank
резервуар; бак; баллон; емкость; цистерна; автоцистерна; водоем; tank gauge a - производить замер жидкости в емкости accumulator - сборный резервуар; сборник tank air - баллон со сжатым воздухом tank air-supply - баллон системы воздухоснабжения tank bolted - сборно-разборная емкость tank booster - цистерна первой помощи, бустерный бак (водяной бак емкостью 950-1500 л) tank bucket -s баки с ковшами tank closed surge - пневматический уравнительный резервуар tank coagulation - коагуляционная камера tank crude oil-storage - цистерна неочищенного топлива tank dry - емкость без водяной подушки tank elevated (water) - водонапорный резервуар или цистерна tank expansion - расширительная цистерна или бак tank fabric - тканевая (мягкая) емкость tank fabric fuel - тканевая (мягкая) емкость для горючего tank feed - расходный бак; питающий резервуар tank fixed-roof - резервуар с неподвижной крышей tank flexible - мягкая тара; эластичный бак tank floating roof - резервуар с плавающей крышей tank foam compound - бак для пенообразователя tank fresh water - бак или цистерна с пресной водой tank fuel - топливный бак или цистерна tank fuel-storage -s баки для хранения топлива (горючего) tank gas - бензиновый бак; газовый баллон; газгольдер tank gasoline - бензиновый бак; цистерна для бензина tank gassy - резервуар с (горючим) газом tank globe-roof -. резервуар со сферической крышей tank gravitation (gravity) - напорный бак или цистерна tank grounded - заземленный резервуар tank head - напорная цистерна или бак tank horizontal - горизонтальный резервуар tank impregnating - котел для пропитывания tank inert distillate - инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом tank integral - встроенный бак, бак-отсек tank knapsack - ранцевый огнетушитель tank land-storage - наземный резервуар tank napalm (incendiary) - зажигательная бомба с напалмовой смесью, напалмовая бомба tank oil-storage - складской нефтяной резервуар tank outdoor - наружный резервуар tank overhead - напорный бак (цистерна) tank pressure - резервуар высокого давления, напорный бак tank priming - напорный резервуар tank relay - промежуточная цистерна (трубопровода); промежуточный резервуар или бак tank rubber-storage - мягкий резиновый резервуар или бак tank service - расходный (рабочий) бак tank settling - отстойник tank sprinkler - резервуар спринк-лерной системы tank storage (store) - резервуар для хранения; складской резервуар tank suction - подпорный резервуар; расходный резервуар (расположенный ниже уровня насоса) tank truck - автоцистерна underground - подземный резервуар tank water - резервуар или бак для воды tank water-sealed - резервуар с гидравлическим затвором (с водяным уплотнением) tank water-storage - резервуар для хранения воды tank weighing - бак. весов для жидкостей, измерительный бак -
6 casing
- обсадная труба
- облицовка
- крепление (скважины) обсадными трубами
- корпус гидродинамической передачи
- кожух
- каркас
- вставка (часть текста)
- бак
бак
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
вставка
Часть текста, вставленная в уже имеющийся текст документа в программах верстки.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
корпус гидродинамической передачи
Деталь или группа деталей ГДП, внутри которых расположены лопастные колеса.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
крепление (скважины) обсадными трубами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
облицовка
1. Внешний декоративный или защитный слой конструкции, устраиваемый из штучных или жёстких листовых изделий
2. Процесс устройства подобного слоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.27 обсадная труба (casing): Труба, опускаемая с поверхности для крепления стенок буровой скважины.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
3.12 кожух (casing): Металлическая оболочка, используемая в качестве обшивки корпуса огневого нагревателя.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
4.1.11 обсадная труба (casing): Труба, опускаемая с поверхности для крепления стенок буровой скважины.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13680-2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно-компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно-стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
3.1.12 каркас (casing): Базовая конструкция шины за исключением протектора (см. 3.1.11).
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing
-
7 oil storage tank
['ɔɪlstɔːrɪdʒ'tæŋk]1) Общая лексика: резервуар для хранения нефти, резервуар для хранения китового жира2) Военный термин: нефтяной резервуар3) Техника: маслохранилище, нефтехранилище, резервуар для хранения масла, складской нефтяной резервуар4) Строительство: масляный бак, нефтерезервуар, топливный бак6) Бурение: складской резервуар для нефти или нефтепродуктов7) Нефть и газ: резервуар для хранения нефти или нефтепродуктов -
8 oil reservoir
1) Техника: маслобак, нефтехранилище2) Строительство: резервуар для хранения масла3) Автомобильный термин: резервуар для масла, резервуар для смазки5) Механика: масляный резервуар6) Холодильная техника: масляный бак7) Нефтепромысловый: коллектор нефти, нефтяной пласт-коллектор8) Автоматика: маслоотстойник, маслосборник9) Макаров: масляная ванна10) Нефть и газ: залежь нефти, нефтенасыщенный пласт-коллектор, нефтяная залежь -
9 oil
1. смазывать2. нефтяной3. маслоsunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом
4. масляный -
10 oil storage tank
- oil storage tank
- n1. топливный бак; масляный бак
2. нефтерезервуар, складской нефтяной резервуар
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > oil storage tank
-
11 oil storage tank
1. топливный бак; масляный бак2. нефтерезервуар, складской нефтяной резервуар -
12 tanker
̈ɪˈtæŋkə I сущ.
1) танкер
2) бак, цистерна Syn: cistern
3) самолет-заправщик ∙ oil tanker aerial tanker petrol tanker spirit tanker milk tanker II сущ.;
амер.;
воен. танкист Syn: tankman, member of tank crew танкер, наливное судно - oil * нефтеналивное судно цистерна автоцистерна (тж. * lorry, * truck) - milk * молоковоз (авиация) самолет-заправщик (тж. * aircraft, * airplane, * plane) транспортировать в танкерах (американизм) (военное) танкист oil ~ нефтеналивное судно oil ~ нефтяной танкер oil ~ танкер tanker наливное судно ~ самолетзаправщик ~ танкер, наливное судно ~ танкер ~ амер. воен. танкист ~ цистерна -
13 oil tank
-
14 oil tank
масляный бак, нефтяной резервуар
См. также в других словарях:
Эль Танке Сислей — (Монтевидео) … Википедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Aérospatiale-BAC Concorde — Concorde Concorde в аэропор … Википедия
Конкорд (самолет) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Конкорд (самолёт) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Секунды до катастрофы — Жанр документальное кино Режиссёр(ы) Дэн Голд Пол Нельсон Пол Бургесс Александр Данлоп Сценарист(ы) Пол Нельсон Производство National Geographic Society Darlow Smithson Productions Повествователь … Википедия
Цена на нефть — Нефтяные вышки в Лос Анджелесе (1896) Цена на нефть, $ за баррель, 1997 2008 (NYMEX Light Sweet Crude Oil Futures Prices) Цена на нефть, $ за баррель, 1998 ноябрь 2008 … Википедия
Республика Корея — У этого термина существуют и другие значения, см. Корея (значения). Республика Корея кор. 대한민국, 大韓民國 … Википедия
Список аббревиатур — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Веломобиль — «Leiba» … Википедия
